{"id":1894,"date":"2025-01-28T06:06:28","date_gmt":"2025-01-28T11:06:28","guid":{"rendered":"https:\/\/prla.baumgartl.consulting\/aide-juridique\/"},"modified":"2025-06-13T07:37:17","modified_gmt":"2025-06-13T11:37:17","slug":"aide-juridique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/aide-juridique\/","title":{"rendered":"Aide juridique"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-clip-path-page\" style=\"min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-755\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-1067x800.jpg 1067w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-primary-background-color has-background-dim-70 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center has-xx-large-font-size\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">Aide juridique de l&rsquo;Ontario<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates dans l\u2019impossibilit\u00e9 de payer des frais d\u2019avocat en raison d\u2019un faible revenu, vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019aide juridique. Le syst\u00e8me d\u2019assistance juridique de l\u2019Ontario est administr\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.legalaid.on.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aide juridique Ontario<\/a>, une soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante contr\u00f4l\u00e9e et financ\u00e9e par le gouvernement de l\u2019Ontario. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00e9l: 1-800-668-8258<\/strong><br\/><strong>Visitez: <a href=\"https:\/\/www.legalaid.on.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aide juridique Ontario<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates admissible \u00e0 l\u2019aide juridique, vous pouvez profiter de l\u2019assistance d\u2019un avocat travaillant pour l\u2019aide juridique. Les membres du Barreau de Prescott et Russell qui acceptent l\u2019aide juridique sont indiqu\u00e9s dans le <a href=\"\/fr\/lawyer\">r\u00e9pertoire de nos membres<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container about-container uagb-block-84a5a7e4 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-90b2fa97\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Centre d\u2019information sur le droit de la famille (FLIC)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Le Centre d\u2019information sur le droit de la famille FLIC (Family Law Information Centre) a des Avocats-conseils qui offrent aux clients \u00e0 faible revenu de l\u2019aide et de l\u2019information gratuite sur les questions de droit de la famille. Ceci vous permettra d\u2019avoir de l\u2019aide pour pr\u00e9parer et r\u00e9viser vos documents et d\u2019obtenir des conseils juridiques sur des questions de droit de la famille. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-240b60f4 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-d613cd94 is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c570ce4d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:2px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">      \n\t\t\t<div class=\"uagb-icon-wrapper uagb-block-2c93ac42      \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-svg-wrapper\" \n\t\t\t\t\t aria-label=\"clock\"\t\t\t\t\ttabindex=\"0\">\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 512 512\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"\"><path d=\"M256 512C114.6 512 0 397.4 0 256C0 114.6 114.6 0 256 0C397.4 0 512 114.6 512 256C512 397.4 397.4 512 256 512zM232 256C232 264 236 271.5 242.7 275.1L338.7 339.1C349.7 347.3 364.6 344.3 371.1 333.3C379.3 322.3 376.3 307.4 365.3 300L280 243.2V120C280 106.7 269.3 96 255.1 96C242.7 96 231.1 106.7 231.1 120L232 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Heures d&rsquo;ouverture FLIC:<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Tous les jeudis de 10h \u00e0 13h<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1b686748 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-d613cd94 is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c570ce4d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:2px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">      \n\t\t\t<div class=\"uagb-icon-wrapper uagb-block-8f9059f7  wp-block-uagb-icon--has-margin    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-icon-margin-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-svg-wrapper\" \n\t\t\t\t\t aria-label=\"location-dot\"\t\t\t\t\ttabindex=\"0\">\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"\"><path d=\"M168.3 499.2C116.1 435 0 279.4 0 192C0 85.96 85.96 0 192 0C298 0 384 85.96 384 192C384 279.4 267 435 215.7 499.2C203.4 514.5 180.6 514.5 168.3 499.2H168.3zM192 256C227.3 256 256 227.3 256 192C256 156.7 227.3 128 192 128C156.7 128 128 156.7 128 192C128 227.3 156.7 256 192 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0\">Adresse<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">59, rue Court, 2i\u00e8me \u00e9tage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">L&rsquo;Orignal, ON K0B1K0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-de47a2a5\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light min-height-300-mobile has-border-color has-primary-border-color\" style=\"border-width:3px;border-radius:5px;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"540\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1777 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/089B8F09-2BEC-4413-98F0-C7C80719D12D-1200x540.jpeg\" style=\"object-position:68% 44%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"68% 44%\" srcset=\"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/089B8F09-2BEC-4413-98F0-C7C80719D12D-1200x540.jpeg 1200w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/089B8F09-2BEC-4413-98F0-C7C80719D12D-800x360.jpeg 800w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/089B8F09-2BEC-4413-98F0-C7C80719D12D-768x346.jpeg 768w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/089B8F09-2BEC-4413-98F0-C7C80719D12D-1536x691.jpeg 1536w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/089B8F09-2BEC-4413-98F0-C7C80719D12D-2048x922.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#909496\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container library-container uagb-block-f264ecf9 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-1c8d0107\">\n<div class=\"wp-block-cover min-height-300-mobile has-border-color has-primary-border-color\" style=\"border-width:3px;border-radius:5px;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"937\" height=\"800\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1785 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/D8799A66-C269-4E37-AE35-D7DB82066628_1_201_a-937x800.jpeg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/D8799A66-C269-4E37-AE35-D7DB82066628_1_201_a-937x800.jpeg 937w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/D8799A66-C269-4E37-AE35-D7DB82066628_1_201_a-702x600.jpeg 702w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/D8799A66-C269-4E37-AE35-D7DB82066628_1_201_a-768x656.jpeg 768w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/D8799A66-C269-4E37-AE35-D7DB82066628_1_201_a.jpeg 1289w\" sizes=\"auto, (max-width: 937px) 100vw, 937px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#6d7272\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-271b586c\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0\">Avocats de service<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019avocate de service de l\u2019aide juridique de la Cour de justice de l\u2019Ontario, Lynn Bradley, pourraient \u00eatre en mesure de vous aider. Mme Bradley peut compara\u00eetre avec vous pour des cas mineurs et vous assister lors des comparutions \u00e0 la cour et vous aviser sur le besoin de retenir les services d\u2019un avocat. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"><strong>Tous les services sont offerts dans les deux langues officielles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1b686748 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-d613cd94 is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c570ce4d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:2px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">      \n\t\t\t<div class=\"uagb-icon-wrapper uagb-block-8b473d42  wp-block-uagb-icon--has-margin    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-icon-margin-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-svg-wrapper\" \n\t\t\t\t\t aria-label=\"location-dot\"\t\t\t\t\ttabindex=\"0\">\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"\"><path d=\"M168.3 499.2C116.1 435 0 279.4 0 192C0 85.96 85.96 0 192 0C298 0 384 85.96 384 192C384 279.4 267 435 215.7 499.2C203.4 514.5 180.6 514.5 168.3 499.2H168.3zM192 256C227.3 256 256 227.3 256 192C256 156.7 227.3 128 192 128C156.7 128 128 156.7 128 192C128 227.3 156.7 256 192 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0\">Adresse<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><strong>Lynn Bradley<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Superviseure des avocats de service<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Aide juridique Ontario<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">1023, rue King<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">C.P. 510<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">L&rsquo;Orignal, ON K0B1K0<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1b686748 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-d613cd94 is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c570ce4d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:2px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">      \n\t\t\t<div class=\"uagb-icon-wrapper uagb-block-09701494  wp-block-uagb-icon--has-margin    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-icon-margin-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-svg-wrapper\" \n\t\t\t\t\t aria-label=\"phone\"\t\t\t\t\ttabindex=\"0\">\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 512 512\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"\"><path d=\"M511.2 387l-23.25 100.8c-3.266 14.25-15.79 24.22-30.46 24.22C205.2 512 0 306.8 0 54.5c0-14.66 9.969-27.2 24.22-30.45l100.8-23.25C139.7-2.602 154.7 5.018 160.8 18.92l46.52 108.5c5.438 12.78 1.77 27.67-8.98 36.45L144.5 207.1c33.98 69.22 90.26 125.5 159.5 159.5l44.08-53.8c8.688-10.78 23.69-14.51 36.47-8.975l108.5 46.51C506.1 357.2 514.6 372.4 511.2 387z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0\">Contacter<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">T\u00e9l: (613) 675-1663<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container about-container uagb-block-ac06ca64 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-a9ba1cce\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Clinique juridique de Prescott et Russell Inc.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Depuis 1984, la Clinique offre des services juridiques et parajuridiques aux r\u00e9sidents des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell. Elle fait partie d\u2019un r\u00e9seau de cliniques d\u2019aide juridique communautaires ind\u00e9pendantes financ\u00e9es par <a href=\"https:\/\/www.legalaid.on.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.legalaid.on.ca\/fr\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Aide juridique Ontario<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:0\">Si vous avez un probl\u00e8me dans les domaines suivants, la Clinique pourrait vous aider.<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"margin-top:0\" class=\"wp-block-list\">\n<li>les droits des locataires<\/li>\n\n\n\n<li>Ontario au travail<\/li>\n\n\n\n<li>le programme ontarien de soutien des personnes handicap\u00e9es (ODSP)<\/li>\n\n\n\n<li>le plan de pension du Canada (retraite et invalidit\u00e9)<\/li>\n\n\n\n<li>les refus de l\u2019assurance-emploi<\/li>\n\n\n\n<li>les normes du travail<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"><strong>La Clinique n\u2019offre pas de services juridiques en mati\u00e8re criminelle ou de droit de la famille.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f059c9e7 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-d613cd94 is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c570ce4d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:2px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">      \n\t\t\t<div class=\"uagb-icon-wrapper uagb-block-47b9fe2a  wp-block-uagb-icon--has-margin    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-icon-margin-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-svg-wrapper\" \n\t\t\t\t\t aria-label=\"location-dot\"\t\t\t\t\ttabindex=\"0\">\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"\"><path d=\"M168.3 499.2C116.1 435 0 279.4 0 192C0 85.96 85.96 0 192 0C298 0 384 85.96 384 192C384 279.4 267 435 215.7 499.2C203.4 514.5 180.6 514.5 168.3 499.2H168.3zM192 256C227.3 256 256 227.3 256 192C256 156.7 227.3 128 192 128C156.7 128 128 156.7 128 192C128 227.3 156.7 256 192 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0\">Adresse<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><strong>La Clinique juridique de Prescott et Russel Inc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">352, rue Main ouest, bureau 201<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Hawkesbury ON K6A 2H8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">L&rsquo;Orignal, ON K0B1K0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1b686748 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-d613cd94 is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c570ce4d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:2px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">      \n\t\t\t<div class=\"uagb-icon-wrapper uagb-block-e1f1eecd  wp-block-uagb-icon--has-margin    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-icon-margin-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-svg-wrapper\" \n\t\t\t\t\t aria-label=\"phone\"\t\t\t\t\ttabindex=\"0\">\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 512 512\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"\"><path d=\"M511.2 387l-23.25 100.8c-3.266 14.25-15.79 24.22-30.46 24.22C205.2 512 0 306.8 0 54.5c0-14.66 9.969-27.2 24.22-30.45l100.8-23.25C139.7-2.602 154.7 5.018 160.8 18.92l46.52 108.5c5.438 12.78 1.77 27.67-8.98 36.45L144.5 207.1c33.98 69.22 90.26 125.5 159.5 159.5l44.08-53.8c8.688-10.78 23.69-14.51 36.47-8.975l108.5 46.51C506.1 357.2 514.6 372.4 511.2 387z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0\">Contacter<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">T\u00e9l: (613) 632-1136<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Sans frais: 1 (800) 250-9220<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">T\u00e9l\u00e9copieur: (613) 632-5525<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Courriel: <a href=\"mailto:info@cjpr.clcj.ca\">info@cjpr.clcj.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Ou visitez leur site Internet: <a href=\"https:\/\/cjppr.on.ca\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cjppr.on.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cjppr.on.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-8b9fdd04\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light min-height-300-mobile has-border-color has-primary-border-color\" style=\"border-width:3px;border-radius:5px;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2325\" height=\"1004\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2124 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aide-juridique-image.jpg\" style=\"object-position:54% 48%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"54% 48%\" srcset=\"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aide-juridique-image.jpg 2325w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aide-juridique-image-800x345.jpg 800w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aide-juridique-image-1200x518.jpg 1200w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aide-juridique-image-768x332.jpg 768w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aide-juridique-image-1536x663.jpg 1536w, https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Aide-juridique-image-2048x884.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2325px) 100vw, 2325px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#d6d3d2\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates dans l\u2019impossibilit\u00e9 de payer des frais d\u2019avocat en raison d\u2019un faible revenu, vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019aide juridique. Le syst\u00e8me d\u2019assistance juridique de l\u2019Ontario est administr\u00e9 par Aide juridique Ontario, une soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante contr\u00f4l\u00e9e et financ\u00e9e par le gouvernement de l\u2019Ontario. T\u00e9l: 1-800-668-8258Visitez: Aide juridique Ontario Si vous \u00eates admissible \u00e0 l\u2019aide&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1855,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1894","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"rankMath":{"parentDomain":"prla-bdpr.ca","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"L\u2019image en vedette devrait \u00eatre au moins 200 par 200 pixels pour \u00eatre utilis\u00e9 par Facebook et d\u2019autres sites de m\u00e9dias sociaux.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"aide-juridique","permalinkFormat":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":false,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"Aide juridique de l'Ontario : Aide aux personnes qui n'ont pas les moyens de s'offrir les services d'un avocat","description":"Si vous n'avez pas les moyens de vous offrir les services d'un avocat, vous pouvez peut-\u00eatre b\u00e9n\u00e9ficier de l'aide juridictionnelle ! D\u00e9couvrez nos ressources pour obtenir l'aide dont vous avez besoin. ","focusKeywords":"aide juridique","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"identifiant","primaryTerm":0,"authorName":"PRLA Admin","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":false,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/","objectID":1894,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_FR","overlayImages":{"play":{"name":"Ic\u00f4ne de lecture","url":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/home\/www\/prla-bdpr.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"Ic\u00f4ne GIF","url":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/home\/www\/prla-bdpr.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/social-placeholder.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":false,"autoSuggestKeywords":false,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fwww.prla-bdpr.ca%2Ffr%2F&r=https%3A%2F%2Fwww.prla-bdpr.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F1894%3Fnonce%3D2fa45db0bb","maxTags":5,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/scales-310962_640-300x300.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":false,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Mettre \u00e0 niveau","trendsPreviewImage":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Member Directory","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-scaled.jpg",2560,1920,false],"thumbnail":["https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-300x300.jpg",300,300,true],"medium":["https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-800x600.jpg",800,600,true],"medium_large":["https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-1067x800.jpg",1067,800,true],"1536x1536":["https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-pixabay-261679-scaled.jpg",2048,1536,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"PRLA Admin","author_link":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/author\/jbg_clt\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Si vous \u00eates dans l\u2019impossibilit\u00e9 de payer des frais d\u2019avocat en raison d\u2019un faible revenu, vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019aide juridique. Le syst\u00e8me d\u2019assistance juridique de l\u2019Ontario est administr\u00e9 par Aide juridique Ontario, une soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante contr\u00f4l\u00e9e et financ\u00e9e par le gouvernement de l\u2019Ontario. T\u00e9l: 1-800-668-8258Visitez: Aide juridique Ontario Si vous \u00eates admissible \u00e0 l\u2019aide&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1894"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2157,"href":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1894\/revisions\/2157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prla-bdpr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}